Co kwitnie w kamieniach? / My crocuses

Zdjęcia w postach zdradzają jaką mam najczęściej pogodę. Początek wiosny jest bury i ponury. Jest chłodno i często pada deszcz ze śniegiem. Rok rocznie zachwyca mnie pogoda, która mimo chłodu, mimo niepogody budzi się do życia i rozpoczyna swój coroczny cykl. Teraz kwitną krokusy. Jestem nimi zachwycona. 

The weather in Poland in April is very changeable. At night it is light frost and during the day it can be sunny and warm. In a moment a black cloud comes and the snowstorm begins. Additionally, we are struck by a cold wind.

Bardzo lubię sadzić krokusy wśród kamieni i specjalnie robię kąciki kamienne. Nie każdy z takich miejsc jest skalniakiem, ale mam też jeden skalniak specjalnie stworzony z myślą o krokusach. Sadzę tam również inne rośliny, które zniosą trudy strony południowej, która jest bardzo gorąca i sucha latem.

I really like planting crocuses among the stones. I am arranging stones in various parts of the garden. This is not a rock garden but these are loosely stacked stones on the ground. I have one rock garden  in the garden. Over there  are various plants that like the south side. In this place  is very hot and dry in summer. 

 

 

 

Ze względu na to, że krokusy są pierwszymi kwiatkami jakie zakwitają w moim ogrodzie to bardzo je lubię. Uwielbiają je również owady, które licznie do nich przylatują. Posadzone cebulki w ziemi zostają w nich przez cały czas tworząc kolejne cebulki i w ten sposób zwiększając swoją liczbę. Jeśli tylko nornice ich nie zjedzą to stworzą piękne kwiatowe kobierce  w ogrodzie. 

Crocuses are the first heralds of spring in my garden and that is why I like them very much. Crocuses like bees too. They have bulbs in the ground which, after flowering, produce new twin bulbs. This way I get new crocuses. These bulbs winter well in the ground, so you don't have to dig them out.

Kochani przyjaciele :) 

Nie przygotowałam w tym roku posta świątecznego tym bardziej bardzo dziękuję za życzenia

Wszystkim życzę zdrowia i pomyślności. 

Dear friend!
I wish you good health and good days. 

:)