Zainspirowana wpisem Ewy Sey z blogu Kresowa Zagroda na temat jakże modnego obecnie odśnieżania i ja postanowiłam rozwinąć temat obecnej zimy. My też odśnieżamy ale raczej jest to dla nas forma gimnastyki na świeżym powietrzu. Śniegu nie ma aż tak dużo (stare Mazowsze) aby było to koniecznością. Ot odskocznia od powtarzających się domowych czynności jakie mamy zimową porą. Palenie w piecu, doglądanie zwierząt i karmienie ich. Gotowanie, sprzątanie, prawnie i oczywiście wszystkie zadania z teczki ,,zdalne".
I like reading the Kresowa Zagroda blog. This blog inspired me to write another post about winter. There is little snow at mine and little snow removal. We clear snow simply for outdoor exercise.
Od razu napiszę, że serdecznie namawiam do przeczytania wspomnianego postu bo jest bardzo sympatyczny dla obecnej pory roku. Zastanawia mnie jednak co innego. Zima, którą mamy obecnie jest tą, którą znamy, która jest przypisana naszemu klimatowi i jak się okazało, między innymi przez postęp komunikacyjny lądowy i powietrzny, mocno ograniczana prawie do zera. W tym roku miała okazję zaistnieć jak za wcześniejszych czasów, chociaż ja osobiście znam jej fazy mroźniejsze, kiedy to przez prawie 2 miesiące temperatura utrzymała się w okolicy -18 stopni C. Śnieg sypał dużo bardziej i były śnieżyce i zamiecie. Polak za pewne wtenczas też narzekał. Od kilku lat zimy są łagodne. Jedyna rzecz jaka się nie zmienia od pokoleń, mimo skrajnie różnych zim w naszym kraju to narzekanie Polaków na pogodę. I tego nie rozumiem. Zima jest mroźna - narzekamy. Zima jest łagodna - narzekamy. Jeszcze żeby narzekały różne osoby, to byłoby zrozumiałe, że lubimy różne zimy. Ale narzekają te same osoby, którym źle jest przy łagodnej zimie i źle jest przy mroźnej zimie. Więc jaka ta zima powinna być? A może nieustająco rozwijamy narodowe narzekalstwo? Ja narzekam na mroźną i śnieżną, za to ogólnie dobrze mi w tej łagodnej jej wersji. A jaką Wy wolicie zimę?
The winters are usually cold in Poland. This is my vibe. For many years, winters have been warmer and often they were with little snowfalls. Climate is getting warmer. The pandemic has reduced airline flights and car use, and the cold winter has returned to Poland right away. It is terrible how people interfere with the weather and the climate! I have a cold winter this year. Poles like to complain. A Pole complains when it is cold winter and has to clear snow from roads and he complains when winter is mild. I wonder why my people keep complaining. Is your nation complaining too?
Przydomowy warzywnik. Zmuszeni zostaliśmy zrobić plotki bo nasza sunia robiła dołki w ziemi. Pod śniegiem jest zielona natka pietruszki.
Home vegetable garden. There is green parsley under the snow.And a photo of sticks from autumn cleaning. We use them for kindling the stove.
Zbliżenie sterty badyli, które widać na poprzednim zdjęciu w tle.Zimowy domek dla owadów i fragment altanki, w której jest jedyne miejsce nieośnieżone i zwierzaki mogą sobie posiedzieć. Kulka wolała mi towarzyszyć podczas robienia zdjęć.
It is a winter insect house and part of a gazebo that is not covered with snow. Our domestic animals like to sit in it. Kulka preferred to accompany me when taking pictures.
Kolejne fragmenty z ogrodu.
I na koniec moja ulubiona pergola zrobiona przez mojego męża. Jest wejściem do najstarszej części ogrodu.
This is my favorite pergola that my husband made. The pergola invites you to the old part of the garden.
Pozdrawiam wszystkich bardzo serdecznie. Nieustająco zdrowia życzę.
I thank you for your visit. Be well!
:)