Jest zima zaraz Święta / A healthy and happy Christmas

I przyszła kolejna zima. Prognozy dla miłośników białych świąt są optymistyczne, w tym roku. Śnieg pojawia się co kilka dni z początkiem grudnia i topnieje.  Pierwsze opady deszczu ze śniegiem były już w ostatnie dni listopada. Czyżby mięlibyśmy mieć rzeczywiście święta ze śniegiem w tym roku?

Calendar winter has come. We even have some snow. Snow is falling and melting, snow is falling and melting. Will there be white Christmas this year? Frost is visiting us too, but it's not a big one. Cats going outside are now more often at home.  

Śniegu na razie jest mało ale wiem, że w innych rejonach Polski jest go sporo więcej. Mrozu też wielkiego nie ma, chociaż zapowiadają - 8 stopni C i - 9 stopni C. Zobaczymy. Któregoś razu, już miało być dość zimno i napłynęły chmury i podniosły temperaturę. Właśnie dojrzałam przez okno, że zaczyna prószyć drobny śnieg. Zbliżającą się zimę najwcześniej zapowiedziały nam, nasze podwórkowe koty, które zaczęły częściej odwiedzać dom i mniej kaprysić przy miskach a domowe usadawiać się na parapetach i z nich obserwować otaczający nas świat. Zakwitł też grudnik pod koniec listopada a on zawsze wyczuwa pierwsze przymrozki. Jak to robi siedząc na parapecie w domu? 

W każdym razie wybrałam się rano na krótki spacer aby uwiecznić pierwszy dzień zimy w tym roku. Zaskoczyłam sunię, bo jeszcze spała. Postanowiła mi towarzyszyć. Na zdjęciu przeciąga się leniwie. Szkoda tylko, że znów jest pochmurny dzień. Od ponad miesiąca jeśli nie dłużej, to słoneczna pogoda była wczoraj i przedwczoraj jedynie. 

Wielkimi krokami zbliżają się święta Bożego Narodzenia. Pierwsze ozdoby już są. Nasza przyjaciółka choinka jeszcze czeka. Może ubierzemy ją jutro a może dopiero w dzień wigilijny? W tym roku jest wolno i leniwie. Spędzamy święta kameralnie. Mam nadzieję, że pozostaną takie spokojne i ciche...I tego życzę Wam Kochani z całego serca. 

Spokojnych i zdrowych świąt Bożego Narodzenia. Jeśli nie możecie się z kimś bliskim spotkać do zadzwońcie i chociaż porozmawiajcie. Wszystkiego dobrego  Wam życzę na Święta.  Wiele łask bożych.

I wish you a healthy and peaceful Christmas.
Many God's graces. 

 :)