Mrozek przyszedł do nas i to taki konkretny. Przetrwaliśmy go całkiem dobrze. Nasza Kulka oczywiście miała w nosie siedzenie w domu i wolała biegać po działce. Nawet bardzo niskie temperatury nie przygnały jej do ciepłego domu. Młodość!.
Frost came to us too. The temperature was very low. Our doggie Kulka (Ball) did not want to stay in a warm house. She preferred to run around the yard. The law of youth!
Ze względu na bardzo niską temperaturę w nocy musieliśmy pilnować rur i pieca aby ogrzewał dom. Nigdy nie było tak ciepło w domu. Nasze koty były przeszczęśliwe. Tylko fotele i pozycje zmieniały.
It was very warm in the house because we were watching the stove. We made sure that the pipes did not freeze. Our cats were very happy.
Our Reksio too. Sometimes there was not enough space for us. But that's not important. We like our animals to be happy.
Czasami dla nas brakowało miejsca. Ale to nic. Przyjemnie patrzeć na szczęśliwe zwierzęta.
Czasami dla nas brakowało miejsca. Ale to nic. Przyjemnie patrzeć na szczęśliwe zwierzęta.
We have a thaw now and we look forward to the coming of spring.
Pozdrawiam wszystkich bardzo serdecznie i życzę zdrowia.
I wish you good health.
:)