Jesienny ogród /Autumn in my garden

Jesień w moim ogrodzie jest cicha, spokojna wręcz melancholijna. Tak wiele dzieje się na świecie a przyroda zatacza swój kolejny rytm. A może to tylko mnie się tak wydaje, że w przyrodzie jest miło i przyjemnie... W tym roku winogrono pięknie obrodziło. Część zebraliśmy i zrobiliśmy z nich soki a część nadal wisi nie zebrana. Częstują się gronami ptaki i my zrywamy do bieżącej konsumpcji. O tej porze roku są już bardzo słodkie.

I invite you for an autumn walk in my garden. It is quiet and peaceful even though so much is happening outside of it and in the world. At this time of the year, we enjoy the sweetness of grapes, which are abundant this year. We made juices from the grapes for the winter. Now we share with the birds and collect for the current needs.

Coraz piękniej przebarwiają się drzewa. Jeszcze nie wykorzystaliśmy odłożonych cegieł, więc wśród nich chowają się różne owady na zimę. Często uśmiecham się w stronę cegieł bo wiem, że to owadzi wieżowiec mieszkalny. Coraz więcej liści leży na podjeździe ale jeszcze nie grabię. Niech spadają. Trudno zrobić nowe zdjęcia tego samego ogrodu, tych samych roślin i tych samych miejsc, ale może udało się pokazać ciut inaczej? Zapraszam na spacer po moim ogrodzie.

The trees look beautiful. We haven't used the bricks yet, and insects can hide in them for the winter, again. I am smiling at the bricks because they have become a residential skyscraper for insects. Wszsytko co robimy ma wpływ na przyrodę. Nawet takie cegły. Everything we do has an impact on nature. Even such bricks.

Moi drodzy Przyjaciele serdecznie Was pozdrawiam, życzę zdrowia i wiele łask bożych na ten trudny czas.

My dear friends, stay healthy. I wish you many God's favors.